Los ángeles de Sinti L@S
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Abril 2024
LunMarMiérJueVieSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Calendario Calendario


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

+28
Lois_Lane
Kamura
zen
Maia
Eliadora
tali
Harry
momo45
Thot
Anabelee
cassandra
gazafello77
Kurinoki
senecus
asung
mestressa
Becaria
tereftalico
Begochu
Admin
Poemas
sofi
irvinc
Sintaxia
chapulin
BB
Joseiera
darkshadow
32 participantes

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  darkshadow Sáb Nov 27, 2010 8:03 pm

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Anamariamatute

Biografía:

Spoiler:

Obras literarias:

Spoiler:

Premios y reconocimientos:

Spoiler:

Notas a las ediciones que se presentan en L@C:

Ana María Matute siempre ha sido una de mis favoritas. Con motivo del Premio Cervantes 2010 os presento una recopilación de sus obras. El orden de presentación que he seguido ha sido primero por género (novelas, relato corto y cuentos) y después por el año de publicación.

Espero que lo disfrutéis mucho.

Edito: Se me olvidaba deciros que si os pasáis por aquí podéis escuchar seis cuentos suyos contados por ella misma.

- 1954 - Pequeño teatro

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Pequeoteatro235
Teatro de títeres: humildes muñecos movidos por la destreza de un anciano bondadoso... Pero seres humanos también, seres humanos que palpitan y bullen en la ciudad, dejando al descubierto sus propias miserias, sus inclinaciones, sus torpes sentimientos, sus mezquindades, sus odios, sus reacciones... En torno a un adolescente desamparado, agítanse las pasiones de seres cuyas ruindades - fantochadas, hipocresía, ambición, crueldad, sueños engañosos - adquieren, a lo largo de la narración y por la lograda delimitación de los personajes, caracteres de símbolos, aunque sin perder en ningún momento su condición humana.

Con Pequeño teatro, Ana María Matute obtuvo en 1954 el premio Planeta. Tenía 28 años, pero había escrito la novela, según ella misma ha declarado, cuando sólo tenía 17.

Merece la pena rescatar esta novela escrita en plena juventud de la autora. Pequeño teatro es un texto colmado de hallazgos, lleno de presentimientos, impregnado de inquietud. Antes de convertirse en marionetas, los habitantes de Oiquixia son sacudidos por el deseo, transformados por el sueño, rescatados de su soledad. Es la mirada del loco, del inocente, del poeta…

Ana María Matute encuadra esta historia en lugares donde la lluvia es un «llanto nostálgico» que resbala sobre las piedras. Con esta elección, Ana María Matute marca ya una pauta que la singulariza entre los escritores de su generación, la preferencia por la metáfora, la melancolía de los relatos atemporales, la inclinación por la bruma del norte, la humedad de la tierra, el olor a salitre del mar, la magia de quienes se quedan atrapados en esas nieblas, de quienes se pierden, indecisos, insatisfechos, en busca de destinos que quizá se hayan dictado para ellos quién sabe dónde, quién sabe por quién.



- 1959 - Primera memoria

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Matuteprimeramemoria235
Con la guerra civil, "lejana y próxima a un tiempo, quizá más temida por invisible", como telón de fondo, Primera memoria narra el paso de la niñez a la adolescencia de María y su primo Borja. Los dos viven en casa de su abuela en un mundo insular ingenuo y misterioso a la vez. A través de la visión particularísima de la muchacha -sin madre y con el padre desaparecido- asistimos a su despertar a la adolescencia, cuando, roto el caparazón de la niñez, ciega y asombra, y hasta a veces duele, el fuerte resplandor de la realidad. Una intensa galería de personajes constituye el contrapunto de su vertiginosa sucesión de sensaciones. Y es que, en unos meses, Matia descubrirá muchas cosas sobre "la oscura vida de los personajes mayores". Melancólica elegía de la perversión de la inocencia. Primera memoria aúna imágenes como espadas y una desgarrada inflexión poética y es, sin lugar a dudas, una de las mejores novelas de Ana María Matute.

Fue Premio Nadal de 1959.




- 1971 - La torre vigía

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Latorrevigia235
Fruto de la extraordinaria potencia fabuladora de Ana María Matute, que ha sabido dar a todas sus páginas un aire de fantasía y leyenda, La torre vigía es una de sus creaciones más vigorosas y originales. Situada en el mundo tenebroso, mágico y sensual de la Alta Edad media, hecha de heroísmo y superstición, violencia y barbarie, esta novela es, en realidad, un auténtico libro de caballerías escrito en forma autobiográfica, en el que se narran, desde dentro, los años de formación y aprendizaje de un joven héroe caballeresco a la luz de la sensibilidad moderna.

El descubrimiento del mundo y sus conflictos, la memoria, la añoranza y la dificultad para establecer relaciones en la infancia y la adolescencia marcan los primeros años del joven caballero, preso en un mundo donde todo se rige por instintos primitivos y febriles, y en el que el amor, el odio, la violencia, la soledad, la crueldad y la nostalgia se alternan para ofrecer el retrato de un universo inquietante y misterioso y, al mismo tiempo, salvaje y pasional.

La torre vigía es la primera novela de la trilogía medieval de Ana María Matute.



- 1993 - Luciérnagas

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Lucirnagas235
En las miserias de los adultos, los niños que no las entienden son breves luciérnagas que brillan quedamente en la noche, son la única esperanza que queda, porque se tienen a sí mismos.

«La lectura de Luciérnagas no nos aporta información sobre nuestra guerra civil ni emite argumentos a favor de una opción política determinada —tal vez no exista la literatura de género, pero esta novela, además de figurar entre las buenas, sólo pudo escribirla una mujer—, nos cuenta como mucho las vivencias de una muchachita retraída y extraña, silenciosa y apasionada, una hija de familia (imposible no ver en ella semejanzas con la autora), en la turbamulta desenfrenada y delirante de una guerra fratricida, donde aprenderá entre otras cosas el amor (Luciérnagas es una peculiar y hermosa historia de amor total, capaz de transportar a personas de origen social radicalmente distinto e irreconciliable a un mundo en que los dos pasan a ser uno).» —Del prólogo de Esther Tusquets



- 1996 - Olvidado rey Gudú


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Olvidadoreygudu235

"Olvidado rey Gudú" es la obra maestra de Ana María Matute y una de las grandes novelas de este siglo. Repleta de fábulas y fantasías, narra el nacimiento y la expansión del Reino de Olar, con una trama llena de personajes, aventuras y de un paisaje simbólico: el misterio Norte, la inhóspita estepa del Este y el Sur, rico y exuberante, que limitan la expansión del Reino de Olar, en cuyo destino participan la astucia de una niña sureña, la magia de un viejo hechicero y las reglas del juego de una criatura del subsuelo.

Olvidado rey Gudú es una gran metáfora del alma humana y su historia, tejida de realidad y leyenda, de pasado y presente, alentada por los deseos y las inquietudes que desvelan al ser humano desde hace siglos.





- 2000 - Aranmanoth


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Aranm235

Aranmanoth es una novela de iniciación a la vida y al amor, protagonizada por un muchacho medio humano medio mágico, hijo del Señor de Lines y de un hada de las aguas. En una Edad Media ensombrecida por guerras infinitas, Aranmanoth parte en búsqueda de su destino, alejándose de los demás mortales y obedeciendo a misteriosas señales de las hojas de los árboles o de los pájaros que atraviesan el cielo. Aranmanoth y Windimanoth, su niña amada, esposa de su padre, viajan en pos de un sueño de plenitud, hacia la tierra prometida de su infancia que, poco a poco, revela hallarse en su interior. En ese viaje por las tierras simbólicas de una Edad Media mítica y sensual, aprenderán que la belleza y el amor entrañan dolor, y que la realidad asedia siempre a los deseos y los sueños.




- 2008 - Paraíso inhabitado


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Paraisoinhabitado235

«Nací cuando mis padres ya no se querían», recuerda Adriana, mucho después de que todo haya sucedido. Por ello, la niña se crea un paraíso propio, poblado por amigos imaginarios y una familia de su elección.

Esta felicidad a medida se ve perturbada cuando Adriana debe iniciar el periplo escolar y entrar definitivamente en el mundo de los adultos, un entorno que le resulta ajeno cuando no hostil. Sin embargo, siempre queda un refugio bajo las relucientes estrellas escondidas en los cristales de la lámpara del salón.

Auténtica obra maestra en la aplaudida trayectoria de Ana María Matute, Paraíso inhabitado recrea un universo infantil delicado y maravilloso, que hipnotiza al lector desde la primera página.



- 1995 - El verdadero final de la Bella Durmiente


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Belladurmiente235

En esta obra breve, publicada en 1995, la escritora Ana María Matute (1926), ofrece al lector un posible final del personaje infantil de la Bella Durmiente, retomando las versiones de Charles Perrault (Belle au bois dormant, 1697) y de los hermanos Grimm (Dornröschen). La acción del relato de Ana Mª Matute se desarrolla desde que la Bella Durmiente y el Príncipe Azul, convertidos ya en marido y mujer y tras la ingesta de perdices, inician el viaje hacia el reino del Príncipe, donde el Príncipe tendrá que ganarse su reino.

Es un relato cargado de la simbología propia de los cuentos de hadas, y para dar una idea global del sentido de la obra es interesante citar la última frase de la misma:

"La Princesa nunca más sería tan cándida, ni el Príncipe tan Azul, ni los niños tan ignorantes e indefensos".



- 1961 - Historias de Artámila (inclompleto)


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Historiasdeartmila235

Un conmovedor libro de relatos que giran en torno a la vida en una aldea y que la pluma de la autora convierte en un mundo complejo. Es un libro lleno de una riqueza de matices y sentimientos encontrados.

Esta recopilación incluye:

* Bernardino
* La rama seca
* Pecado por omisión



- 1995 - El árbol de oro y otros relatos (inclompleto)


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Elarboldeoro235

Ana María Matute ocupa un lugar destacado entre los cultivadores del relato breve en España. Los reunidos en este volumen son piezas literarias de construcción modélica, por las que desfilan criaturas inolvidables. La habilidad de la escritora para adentrarse en el mundo de los niños incomprendidos y de las gentes humilladas y ofendidas, confiere a sus narraciones un aliento peculiar, que siempre conmueve al lector.

Esta recopilación incluye:

* El niño al que se le murió el amigo
* Los chicos
* El árbol de oro




Última edición por darkshadow el Dom Mayo 01, 2011 11:55 am, editado 8 veces


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Firma012

Mis lecturas - 2011 - 2012 - 2013 - 2014
darkshadow
darkshadow
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 3224
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Localización : Km. 0

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Joseiera Sáb Nov 27, 2010 8:08 pm

¡Pedazo de trabajo Darky! sunny

Reputadísimas gracias por tantas ediciones "de Luxe"

Gracias Flower Gracias Flower Gracias
Joseiera
Joseiera
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 9291
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En mi Asturias patria querida

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  BB Sáb Nov 27, 2010 8:10 pm

Sin palabras Darky. Estupendo trabajo y en un estupendo momento.

Enamorado



##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Belent

Lo que leo:  2015
BB
BB
Moderador
Moderador

Mensajes : 14692
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 55
Localización : En la tierra del Ribera

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  chapulin Sáb Nov 27, 2010 10:50 pm

Menuda presentacion darkshadow!!!!!

Aplauso Aplauso Aplauso Aplauso Aplauso

Estas super-reputada.

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 830727 ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 830727 ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 830727

Por cual empiezo????


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 330d8h3
chapulin
chapulin
Moderador
Moderador

Mensajes : 16082
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 57
Localización : En las Olas

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Sintaxia Sáb Nov 27, 2010 11:01 pm



Te reputo por semejante recopilación de una de nuestras más grandes autoras Aplauso
Sintaxia
Sintaxia
Administrador
Administrador

Mensajes : 29317
Fecha de inscripción : 31/01/2010
Edad : 61
Localización : Administrando, ¿dónde si no?

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  darkshadow Sáb Nov 27, 2010 11:04 pm



¡Muchas gracias Sintaxia!

Gracias



##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Firma012

Mis lecturas - 2011 - 2012 - 2013 - 2014
darkshadow
darkshadow
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 3224
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Localización : Km. 0

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  irvinc Dom Nov 28, 2010 12:41 am

Excelente. Muchas gracias.
irvinc
irvinc
Lector Habitual
Lector Habitual

Mensajes : 176
Fecha de inscripción : 25/09/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  sofi Dom Nov 28, 2010 9:14 am

Absolutamente maravilloso Dark, reputadísimas gracias Aplauso Aplauso Aplauso


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Iwum3o
sofi
sofi
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 4074
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En despistelandia

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Poemas Dom Nov 28, 2010 9:32 am

Wowwww, muchísimas gracias.

Lo puse en peticiones porque tenía muchas ganas de leer algo de ella.

Gracias Gracias grasia
Poemas
Poemas
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 830
Fecha de inscripción : 17/04/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Admin Dom Nov 28, 2010 1:03 pm

Espectacular Darky. Había oído tiros pero no no pensé que sería tan completo. Flower Aplauso OK beso

Admin
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 5201
Fecha de inscripción : 29/01/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Begochu Dom Nov 28, 2010 1:20 pm

FANTABULOSO!!!!!!!!!
Gracias.
Me uno a las reputaciones
Begochu
Begochu
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 2367
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 64
Localización : Castellon

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  tereftalico Dom Nov 28, 2010 7:37 pm

Gracias!!


Última edición por Maia el Miér Jun 25, 2014 12:12 pm, editado 9 veces


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Zqk8314
tereftalico
tereftalico
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 2919
Fecha de inscripción : 21/03/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  darkshadow Dom Nov 28, 2010 8:21 pm

¡Muchas gracias!tereftalico

grasia



Última edición por darkshadow el Dom Mayo 01, 2011 11:56 am, editado 4 veces


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Firma012

Mis lecturas - 2011 - 2012 - 2013 - 2014
darkshadow
darkshadow
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 3224
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Localización : Km. 0

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Becaria Dom Nov 28, 2010 8:41 pm

Excelente recopilación de esta autora imprescindible.
Gracias Darkshadow Flower Flower


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 10fz5hs

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 302a1k5

Las fotos de mis ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 2wekxv7
Becaria
Becaria
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 4931
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En la ventana indiscreta

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  mestressa Lun Nov 29, 2010 1:53 pm

Verdaderamente fabuloso. Muchas Gracias Darkshadow Aplauso OK Flower
mestressa
mestressa
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 602
Fecha de inscripción : 20/02/2010
Edad : 76
Localización : Bahia de los Naranjos

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  asung Lun Nov 29, 2010 9:43 pm

Fantástica recopilación Gracias
Reputadísimas gracias, darkshadow Flower Flower
asung
asung
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 980
Fecha de inscripción : 26/04/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Muchiiiiiiiiisimas Gracias

Mensaje  senecus Lun Nov 29, 2010 9:49 pm

Muchiiiiiiiiisimas Gracias
senecus
senecus
Lector Ocasional
Lector Ocasional

Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 18/08/2010
Edad : 64
Localización : San Roque (Cádiz)

http://www.javier-gonzalez.net/

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Kurinoki Miér Dic 01, 2010 9:54 pm

Gracias darkshadow Flower
Kurinoki
Kurinoki
Lector Habitual
Lector Habitual

Mensajes : 131
Fecha de inscripción : 08/03/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  chapulin Mar Dic 07, 2010 3:16 pm

Gracias


##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 330d8h3
chapulin
chapulin
Moderador
Moderador

Mensajes : 16082
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 57
Localización : En las Olas

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  darkshadow Lun Dic 13, 2010 11:27 am

 Enamorado 



##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Firma012

Mis lecturas - 2011 - 2012 - 2013 - 2014
darkshadow
darkshadow
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 3224
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Localización : Km. 0

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  gazafello77 Lun Dic 13, 2010 2:45 pm



Doy públicamente gracias por un trabajo realmente impresionante
gazafello77
gazafello77
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 234
Fecha de inscripción : 07/04/2010
Edad : 46
Localización : Esquina Noroeste

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  cassandra Lun Dic 13, 2010 4:23 pm

Muchísimas gracias, buen trabajo Very Happy
cassandra
cassandra
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 3239
Fecha de inscripción : 05/08/2010
Edad : 55
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Anabelee Lun Dic 13, 2010 6:07 pm

Qué lujo de recopilación. He leído de Matute La torre Vigía y Olvidado Rey Gudú, ahora me voy a por alguno más... ¡Gracias!
Anabelee
Anabelee
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 4249
Fecha de inscripción : 21/10/2010
Edad : 51
Localización : Sentada en el muelle, mirando a la Ría

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Thot Mar Dic 14, 2010 10:31 pm

Exquisita y cuidada exposición de reseñas. Gracias por ello.
Thot
Thot
Lector Habitual
Lector Habitual

Mensajes : 153
Fecha de inscripción : 06/10/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  momo45 Jue Abr 28, 2011 1:14 pm

Me parece fantástico este regalo.
Gracias!

momo45
Lector Ocasional
Lector Ocasional

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 02/08/2010

Volver arriba Ir abajo

##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010 Empty Re: ##Especial Ana María Matute - Premio Cervantes 2010

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.