Mo Duinne - MacDougall 01, Mercedes Gallego (Rom)

Tiene buena pinta. Gracias chicas   

Sí que tiene buena pinta... también me la apunto que la envidia es mala     . Gracias guapas!!

Pues me lo llevo, que para envidia la mia   

LTC y Harry    

Pues yo también me lo llevo, que las historias de institutrices me pierden. (Conste que en la vida real, la cosa tiene que ser bien chunga) 

El título me deja muy fría pero el argumento promete.   



 

El título quiere decir mi morena.... y las he leído peores, la verdad es que es entretenida, sin que sea de diez.  

Maia, te las conoces todas. Qué bien me vienen esos comentarios.  


Gracias.  

Estuve buscando una traducción, pero no di con ninguna exacta. Pensé que era  algo así como "Mi amada"  

Gracias Harry. Los intentos también cuentan.  

 Mi amada, mi vida, mi amor, mi todo. Mo druinne es como "cariño", pero a lo bestia. Diana Gabaldon me grabó este apelTivo a fuego...

Harry escribió:Estuve buscando una traducción, pero no di con ninguna exacta. Pensé que era  algo así como "Mi amada"  

LTC escribió: Mi amada, mi vida, mi amor, mi todo. Mo druinne es como "cariño", pero a lo bestia. Diana Gabaldon me grabó este apelTivo a fuego...

Harry escribió:Estuve buscando una traducción, pero no di con ninguna exacta. Pensé que era  algo así como "Mi amada"  

Asi me sonaba   Tengo que retomar la serie. Lo deje en el 6º, pero me da una pereza   

Pues en un momento se lo pregunta,y el prota le dice que: mi morena, claro que me quedan 3capítulos e igual la cosa cambia, pero si lo dice LTC... que se comió con patatas Forastera, va a misa   

pues la historia es previsible pero me ha encantado, la verdad, se lee con agrado y ...pues que si cae algo mas de mercedes gallego en mis manos, a por ello.

Sip, a mi también me ha gustado. Es una historia entretenida y te hace pasar un buen rato.