Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Agosto 2019
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario


COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Harry el Dom Ene 18, 2015 1:48 pm

La reseña la podeis encontrar [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Obra de 1930, hace casi un siglo, y que sigue tan vigente como el primer día. Lo cual, dice poco de nuestro avance cultural; quiero decir que seguimos mostrando miedo, rechazo y cierta soberbia sobre los demás.
La protagonista, Kwei-Lan es una joven perteneciente a una familia china tradicional de clase aristocrática. Educada desde la cuna para casarse y dar un heredero varón a la familia del marido, puesto que su familia se perderá al casarse, ve todos sus esfuerzos caer en el vacío. Su marido de estrato social igual al suyo, ha estudiado en Occidente, el infierno para los chinos de buena voluntad.
Puede parecer una mujer pusilánime y sumisa, pero no es tal. Su educación le ha inculcado que los hombres son superiores a las mujeres y que la palabra del marido es ley. No se plantea otra cosa porque no ha lo ha conocido, pero esa obligación a obedecer a su esposo, la lleva a la paradoja de tener que dejar muchas tradiciones atrás, de preguntarse cosas, y lo hace con valentía.
Entre las sorpresas que le causan los occidentales con sus raras costumbres y su falta de educación, ¡los pobres!, está la sorpresa de saber que para los occidentales las raras costumbres de los incivilizados chinos, ¡pobrecillos!, también les causa risa y rechazo.
Escrita de forma epistolar, aunque más bien parece un diario, nos da una visión de una China milenaria, el Reino del Centro, que ya no existe y de un mundo qué, a día de hoy, existe y no tiene pinta de cambiar. Usa un lenguaje hermético, con muchos eufemismos que era lo más educado según la visión tradicional, pero que resulta correcto en el libro, pues era lo normal en ese entorno.

Uno de los personajes que aparece en la novela es la Sra. Liu, una mujer china con gran sentido común, pero que también estudió en EE.UU, y que la aconseja que no rechace nada antes de conocerlo y que acepte las mejores costumbres de cada mundo. Me lo anoto.

Os recomiendo su lectura; es una novela corta, pero no necesita más para expresar lo que dice. Y a los temerosos hacia el romance, no es una historia de amor, al menos, no al uso. Es simplemente una historia que desdice a R. Kipling «Oriente es Oriente y Occidente es Occidente, y los dos nunca se encontrarán».


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 30698
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  pi370 el Dom Ene 18, 2015 3:26 pm

Me encanta!!! La leí muy, muy  joven,y fue uno de mis primeros libros "de adultos", cogía libros de la biblio de mis padres ( como muchos eran socios de Circulo de lectores) y los leía debajo de las sábanas con una linterna......... recuerdo está y "la madre", Pearl Buck y me encantó descubrir que había un mundo más allá de los cinco,la pequeña Puck,  las mellizas O' Sullivan y Asterix....

   Ya era aficionada a leer, pero estas historias me enamoraron para siempre del papel.......... ¡ Que buenos recuerdos!!!

   Gracias Harry  Enamorado
pi370
pi370
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 1765
Fecha de inscripción : 11/12/2010
Edad : 54
Localización : Delante de ti

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Harry el Dom Ene 18, 2015 3:39 pm

Yo también la leí de adolescente. Llegué a ella por "La buena tierra". Me gustó tanto que busqué más cosas de la autora y dí con ésta, con "La madre" "La gran dama" y muchas más.
Recuerdo que poco después di con Kyoto de Kawabata, una preciosidad y desde entonces veo Orientel el próximo y el lejano, de otra manera.

Razz Razz Razz Yo también tenía acceso directo a la biblioteca de mis padres. Por suerte, nunca me pusieron pegas, en parte porque no sabían lo que tenían, creo Rolling Eyes , y porque sabían de mi gusto por la lectura.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]*[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 30698
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  BB el Dom Ene 18, 2015 6:57 pm

Y yo. Y aún me acuerdo de cosas, aunque luego he leído críticas diciendo que el conocimiento de la cultura china por parte de la autora no es todo lo bueno que debería, a mi me encantó en su momento.
Todavía recuerdo lo que decía sobre vestir a los bebés de negro porque el blanco era muy sucio, jajajaja.

Y Pi si esa "madre" es la de Gorki , estamos igual, igual. Me dejó descolocada esa obra. Y pensando mucho Twisted Evil



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Lo que leo:  [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
BB
BB
Moderador
Moderador

Mensajes : 14681
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 51
Localización : En la tierra del Ribera

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  pi370 el Dom Ene 18, 2015 9:22 pm

No BB, yo hablo de cuando tenia 12 añitos y era " La Madre" de Pearl Buck !!! La madre Pelagia vino bastante más tarde............... Gracias por recordármela!!! beso
pi370
pi370
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 1765
Fecha de inscripción : 11/12/2010
Edad : 54
Localización : Delante de ti

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  lilife68 el Mar Ene 20, 2015 10:54 am

La verdad es que no lo he leído, lo tengo en lista de pendientes y siempre se me cruza otro por delante!!! Gracias por tu recomendación!!!
lilife68
lilife68
Moe's Parroquiano
Moe's Parroquiano

Mensajes : 1441
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 50

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Maia el Mar Ene 27, 2015 7:51 pm

Una novela preciosa Harry, que también leí de niña y volví a releer de mayor y me sigue gustando. Recuerdo varias cosas: el sufrimiento de la protagonista al quitarse las vendas de los pies, y que se compró unos zapatos mayores. Y unos zapatitos que le hace a su hijo no-nato con unos dragones... ¡Curioso lo qué recuerda una! Un libro recomendable y que todavía puede gustar hoy en día, aunque dudo mucho que pueda sorprender.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



Maia
Maia
Moderador
Moderador

Mensajes : 32001
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Spooky el Mar Ene 27, 2015 10:31 pm

Viento del este, viento del oeste fue mi primer Pearl S. Buck, una historia realmente maravillosa…para mí y supongo que para un gran número de lectores las novelas de Buck eran la mejor referencia que teníamos de la cultura asiática  y en especial de la cultura china antes de la aparición de autores como Mo Yan, Xiran,  Anchee Min entre otros. Inigualable su labor filantrópica en pro de los niños asiáticos-americanos que por su condición de mestizos no eran elegibles para adopción, sobre todo en Cora del Sur donde ni siquiera se les consideraba ciudadanos.

Gracias Harry por traerlo a mi memoria.
Spooky
Spooky
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 551
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Localización : En la pequeña venecia

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Eliadora el Jue Ene 29, 2015 3:31 pm

Este libro es uno de los que recomiendo siempre, a todo el mundo. De hecho una compañera de trabajo lo está leyendo ahora y le está encantando.
Recuerdo que me encantó cuando lo leí por primera vez y que luego lo he releído mas veces.

Muy buena elección Harry Aplauso Aplauso Aplauso

Eliadora
Eliadora
Moe's Parroquiano
Moe's Parroquiano

Mensajes : 3745
Fecha de inscripción : 15/10/2010
Edad : 49
Localización : En algún lugar de la Mancha

Volver arriba Ir abajo

COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck Empty Re: COMENTARIO: Viento del este, viento del oeste de Pearl S. Buck

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.