Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Noviembre 2019
LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario


L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Sintaxia el Sáb Feb 28, 2015 4:54 am



L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen
Département V, 5
.



Genre: Policier
Synopsis

Marco, un adolescent de quinze ans, a passé toute sa vie au sein d'une bande de jeunes voleurs exploités par son oncle Zola. Un jour, alors qu'il essaie de sortir de la clandestinité, il découvre le cadavre d'un homme, lié à des affaires de corruption internationale, dans le bois derrière les maisons de son ancien clan, et doit fuir, poursuivi par son oncle qui veut le faire taire.

Parallèlement, l'enquête du Département V sur la disparition d'un officier danois, piétine. Du moins, jusqu'à ce que Carl Mørck ne découvre qu'un jeune voleur, Marco, pourrait avoir des informations pour résoudre ce cold case.

Déjà traqué par la bande de Zola, Marco déclenche malgré lui un tsunami d'évènements et se retrouve avec des tueurs serbes et d'anciens enfants soldats sur le dos. Aucun moyen ne sera épargné pour l'éliminer et gagner le département V de vitesse.

«Encore une fois, Jussi Adler-Olsen a réussi à nous surprendre. Dans ce cinquième tome de la série, Carl Mørck et ses assistants s'engagent dans une course-poursuite au suspense haletant qui, des rues de Copenhague, les amène jusqu'en Afrique.»


Je n'ai plus de patience d'attendre pour le 13 mars L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) W67
S'il y a quelqu'un comme moi dans le forum, vous savez qu'on peut le lire en français Risa
Sintaxia
Sintaxia
Administrador
Administrador

Mensajes : 26462
Fecha de inscripción : 01/02/2010
Edad : 57
Localización : Administrando, ¿dónde si no?

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Harry el Sáb Feb 28, 2015 5:28 am

angel1 ¡¡Mi querido Carl!!!. En francés, idioma muy respetable, desde luego, pero en mi caso como si estuviese escrito en tinta invisible L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) 74832 Ni siquiera me anima saber que los franceses tampoco lo van a poder leer ahora, pues es un proximamente Crying or Very sad
Gracias Sinti, esperaré a la traducción beso
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 31268
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  moyacma el Sáb Feb 28, 2015 5:43 am

Moi, non plus, mais je crois que je vais attendre Smile

Merci beaucoup Sinti Smile

bess
moyacma
moyacma
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 6026
Fecha de inscripción : 17/07/2010
Edad : 50

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Sintaxia el Sáb Feb 28, 2015 8:06 am

Harry escribió:Ni siquiera me anima saber que los franceses tampoco lo van a poder leer ahora, pues es un proximamente


Non, ma cherie. Los franceses ya pueden leerla. De hecho, yo me la he comprado y seguramente le pegaré un tiento pronto... Twisted Evil
Sintaxia
Sintaxia
Administrador
Administrador

Mensajes : 26462
Fecha de inscripción : 01/02/2010
Edad : 57
Localización : Administrando, ¿dónde si no?

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Harry el Sáb Feb 28, 2015 8:18 am

Shocked Shocked y eso de 13 mars Shocked
No me lo digas. L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Ninarisas quien me mandará a mi traducir un idioma que desconozco. No tengo solución L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Ninaguino
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 31268
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Sintaxia el Sáb Feb 28, 2015 11:19 pm

Harry escribió:Shocked Shocked y eso de 13 mars Shocked
No me lo digas. L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Ninarisas quien me mandará a mi traducir un idioma que desconozco. No tengo solución L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Ninaguino

El 13 de marzo es cuando lo tenemos ya nosotros, Harry. Y sí, sigue traduciendo, que a veces salen cosas divertidas de tus traducciones L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) 602843
Sintaxia
Sintaxia
Administrador
Administrador

Mensajes : 26462
Fecha de inscripción : 01/02/2010
Edad : 57
Localización : Administrando, ¿dónde si no?

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  garcialuci el Sáb Feb 28, 2015 11:31 pm

Yo también me esperaré a la traducción. Estoy estudiando francés, pero estoy empezando, no me veo capacitada, jajaja.. .sólo llego al au revoir  Cool

Pero algún día....

garcialuci
Lector Compulsivo
Lector Compulsivo

Mensajes : 390
Fecha de inscripción : 15/01/2013

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Lois_Lane el Dom Mar 01, 2015 7:59 am

Merci Sinti Gracias
Lois_Lane
Lois_Lane
Moe's Parroquiano
Moe's Parroquiano

Mensajes : 8828
Fecha de inscripción : 13/12/2010
Edad : 55
Localización : Asturias, paraiso natural...

Volver arriba Ir abajo

L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5) Empty Re: L'Effet papillon, Jussi Adler-Olsen (Département V, 5)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.