Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Diciembre 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendario Calendario


Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Harry el Vie Jul 01, 2016 4:29 pm




Nunca llueve en Timber Creek
Ali Lewis











La sequía amenaza al rancho Timber Creek. El rodeo se aproxima y Danny Dawson, de trece años, quiere ocupar el lugar de su hermano mayor Jonny, que ayudaba a su padre con el ganado y murió en un accidente el año anterior. El calor es asfixiante y la tristeza por la falta de Jonny ahoga el alma de los Dawson. Para empeorar las cosas, Sissy, con sólo catorce años, está embarazada y no quiere decir quién es el padre.

Entonces desde Inglaterra llega a Timber Creek Liz, para ayudar en las tareas de la casa. Danny la detesta desde el primer día. Ve que más que ayudar lo que hace es estorbar. Además, no encaja en la vida del rancho, pero las circunstancias empeoran día a día, y la opinión de Danny y su relación mutua, cambiará cuando comprenda que para afrontar las dificultades lo mejor es aunar fuerzas.

Obstinación, heroísmo, familia y un entorno implacable, en medio de ninguna parte en Australia. El paso de un joven hacia la madurez.




El título es "Everybody Jam", algo así como "todos juntos". Creo que es más acertado que el traducido, pero no deja de ser cierto que en Timber Creek ni alrededores, y los alrededores australianos son kilómetros sin fin, no llueve con frecuencia.
 
avatar
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 27413
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Sintaxia el Vie Jul 01, 2016 4:56 pm

Traduciendo títulos somos la leche. pero no sólo en libros, no. También en películas, canciones...

Gracias Harry, éste es uno que hace mucho tenía en mi lista y ya lo habñia olvidado beso
avatar
Sintaxia
Administrador
Administrador

Mensajes : 25334
Fecha de inscripción : 31/01/2010
Edad : 55
Localización : Administrando, ¿dónde si no?

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  mikaela el Vie Jul 01, 2016 6:29 pm

Gracias Harry, tendremos que seguir de cerca al protagonista, vaya familia! Nota Nota
avatar
mikaela
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 3446
Fecha de inscripción : 08/10/2010
Edad : 59

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Kamura el Vie Jul 01, 2016 7:55 pm

¡Qué cantidad de conflictos familiares para una época de calor extremo!   Muchas gracias Harry y feliz verano 
avatar
Kamura
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 2925
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Localización : Girona

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  amabe64 el Vie Jul 01, 2016 8:42 pm

Harry Gracias Gracias  me lo llevo, aunque nada más que la portada da muuuuuucho calor. Pero, lo acompañaré con algún
avatar
amabe64
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 10542
Fecha de inscripción : 16/05/2010
Edad : 53
Localización : Málaga

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  pepi el Vie Jul 01, 2016 10:22 pm

Tampoco llueve nunca en el sur de California, y esa està bien traducida Razz Razz  Qué desastre. Mad

Me gusta  Gracias Gracias Harry
avatar
pepi
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 16176
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 51

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Lois_Lane el Vie Jul 01, 2016 10:30 pm

Gracias Harry  Gracias
avatar
Lois_Lane
Moe's Parroquiano
Moe's Parroquiano

Mensajes : 8168
Fecha de inscripción : 12/12/2010
Edad : 53
Localización : Asturias, paraiso natural...

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  amelief el Sáb Jul 02, 2016 12:47 am

Gracias Harry  Aplauso
avatar
amelief
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 2161
Fecha de inscripción : 20/10/2010
Localización : Con Lorenzo y sus Ferrero Rocher

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Caroline el Sáb Jul 02, 2016 10:38 am

Vayapordior Cool sequía en el rancho y aquí en el sur más al sur de todos los sures de este país, hoy llueve. Shocked Shocked 

Pues le echaré un ojo a ver si sale el sol por estos lares.

Harry beso beso
avatar
Caroline
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 1246
Fecha de inscripción : 28/06/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  alaina el Sáb Jul 02, 2016 3:00 pm

Enamorado
avatar
alaina
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 1658
Fecha de inscripción : 16/03/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Potetes el Sáb Jul 02, 2016 3:56 pm

Gracias Harry  Aplauso
avatar
Potetes
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 2041
Fecha de inscripción : 26/04/2010
Edad : 57

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  streamers el Jue Jul 07, 2016 7:39 am

Gracias Harry por la recomendación 
Gracias
avatar
streamers
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 7942
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 55
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W

Volver arriba Ir abajo

Re: Nunca llueve en Timber Creek - Ali Lewis

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.