##Petalo carmesí, flor blanca - Michel Faber

Reseña en exclusiva para L@C


Michel Faber nació en Holanda en 1960, pero sus padres emigraron a Australia cuando era niño. Ha estudiado literatura inglesa en la Universidad de Melbourne y en la actualidad vive en Escocia. Su primer libro de relatos, Some Rain Must Fall, publicado en 1997, obtuvo numerosos premios literarios y fue muy bien recibido por la crítica y el público, al igual que Bajo la piel, su primera novela, traducida a un gran número de idiomas.

Pétalo carmesí, flor blanca
Sugar tiene diecinueve años, y ejerce la prostitución desde los trece, cuando su perversa madre, que no quería que la niña fuera mejor ni más feliz que ella, introdujo a uno de sus clientes en su cama. William Rackham es un caballero de treinta y un años, educado en Oxford, condenado a suceder a su padre en la industria familiar, aunque tiene aspiraciones vagamente literarias y siempre ha deseado llevar una vida de goces más refinados e intelectuales que los que le propone su progenitor. Está casado con la hermosa (y blanca) Agnes, a la que ama, aunque ella odia el sexo y abomina de la maternidad -tiene una pequeña hija a la que ni siquiera soporta ver-, y vive encerrada en un mundo de anorexia y terrores. Y un día en que William, entre la espada de sus deseos y la pared de su padre, se siente más iracundo y angustiado que nunca, cae en sus manos un folleto «estrictamente para caballeros» donde recomiendan el prostíbulo de la señora Castaway, y elogian aún más calurosamente a su pupila Sugar, ávida y devota de todos los placeres, que jamás dice que no a nada. Se produce el encuentro, y la jovencita seduce a William con su nada convencional belleza, su cultura, su absoluta disponibilidad. Y él decide no compartirla con nadie, aunque para eso tenga que optar definitivamente por la empresa de su padre, y dividirse entre el pétalo carmesí y el blanco...

Folletín tórrido, versión posmoderna de la novela victoriana, inmenso, exuberante cuadro de costumbres de una época fascinante, pero también una apasionante indagación en el enigma de la feminidad; todo esto y mucho más puede decirse de la novela de Faber. Y según Matt Thorne, del Independent on Sunday, el libro más divertido del año.

«Un admirable pastiche de melodrama, horror gótico, sátira y sentimentalismo. Decir que es una novela sobre la novela victoriana no sería hacerle justicia, porque además de eso y unas cuantas cosas más, es la más ingeniosa e irreverente novela moderna, aunque esté llena de fantasmas del pasado» (Hephzibah Anderson, The Observer).

«Una intrincada, maravillosa historia de amor y erotismo, de pecado, luchas familiares y prejuicios sociales, una obra maestra, absorbente, entretenidísima, que mantiene al lector en vilo hasta la última página» (Publishers Weekly).

«En esta novela inmensa y vigorosa, destinada a ser muy popular, el autor ha recreado las costumbres y el espíritu de la época, el tramo final del siglo XIX, y también sus maneras literarias, esos frescos narrativos. Pero también es una historia contada en tiempo presente, donde sus personajes principales no se libran de ser sutilmente satirizados. Sí, hay Dickens, pero también La hoguera de las vanidades y, claro está, un realismo sexual muy gráfico y propio de Faber» (J. Maslin, The New York Times).

«Un gran libro en todos los sentidos, que cuestiona con aguda inteligencia todos nuestros prejuicios acerca de los victorianos. Faber desvela en una narración magnífica, que nos mantiene sujetos y fascinados hasta llegar a su magnífico clímax final, todas las hipocresías y secretos de una sociedad. Hay otras grandes novelas que transcurren en esta época, pero ninguna puede compararse con la fábula moral de Faber. Un libro muy pero que muy particular» (Alan Taylor, Sunday Herald).


Atención cuando vayáis a la biblioteca llevaos un carrito de la compra o a un tipo fuerte que os lleve el libro, porque son 1040 páginas.

He llamado a mi cachas particular....

Spoiler:

, gracias por avisar Becaria, qué ya no tenemos edad para coger mucho peso!!! y

Becaria

Gracias maestra, siempre haciendo gala de buen gusto.

Pues yo no necesito un cachas, para eso llevo a mi "vaquero particular", jajaja...

Gracias guapísima

No me puedo resistir a tus recomendaciones Becaria
Lo voy a comprar ya, pero lo leeré para otoño-invierno, que parece que son estaciones que se prestan más para "tochos" que el veranito.

¡¡¡ Uff !!! Becaria, menudo tocho, y la pena es que parece muy interesante.

aunque como yo soy un poco "masoca" voy a ir a la librería a buscarlo.
Eso si, yo me llevo a mi vecino de toalla, que para eso estoy de vacaciones.

Spoiler:

Habrá que buscar al de Zumosol...
Pero tú, Becaria... ¿cómo te las arreglaste para llevarlo a la libreria? Necesitarías lo menos diez fortachonew.

Que bueno, muchas gracias.

Estupendo, gracias por la recomendación, a ver a quien encuentro con esas facultades

Hola: ¡qué buena pinta tiene!; así resumido se parecer (eso creo) a Fortuna y Jacinta (otro novelón de un grandísimo escritor). De momento lo iré a buscar y sin ayuda, total, ¡qué son mil páginas!

Como las prisas no son buenas me comí parte del título; es Fortunata y Jacinta. Perdón por el error

mmmm.. MIL PAGINAS!!!! Que gozada!!! Este para la proxima semana! Graciaaaaaaaaas!

Gracias, acabo de llegar de vacaciones y me voy corriendo a por él,

Audios de Rosa y Jorge añadidos a la reseña.

Muchas gracias reina de las voces mágica que susurran los libros al oido.
Me pido a Jorge.

Lo acabo de terminar y me ha sorprendido gratamente. Leeré el otro libro disponible del autor. Muy buena novela.

Pedazo de petalo, para leer de aqui al verano casi, voy a comprarlo enseguida, gracias.

Aunque este autor holandés sea poco traducido al castellano, su obra es muy reconocida especialmente en el ámbito de la literatura anglosajona.
Creo que es una aportación estupenda.
Me llevo el audio. Gracias Becaria.

Maia lo ha mencionado en otra reseña del mismo autor, y no he podido resistirme...

Gracias Becaria por la recomendacion

Gracias Becaria

No había visto esta reseña, ni siquiera sabía que "era" un libro.

Hay una mini serie de la BBC con la adaptación del libro. No sé si está doblada, pero en inglés con subtítulos se puede encontrar. Se llama "The crimson petal and the white", y siendo de la BBC debe estar genial. Está en mi lista de pendientes.

¿Y ahora qué? ¿Me leo el libro o veo la serie?

Cruel decisión

Yo me leí el libro en su día y te lo recomiendo. Está muy bien, aunque tiene altibajos. El otro que me he leído del mismo autor, Bajo la Piel, también merece mucho la pena.
Un saludo.

P30T escribió:No había visto esta reseña, ni siquiera sabía que "era" un libro.

Hay una mini serie de la BBC con la adaptación del libro. No sé si está doblada, pero en inglés con subtítulos se puede encontrar. Se llama "The crimson petal and the white", y siendo de la BBC debe estar genial. Está en mi lista de pendientes.

¿Y ahora qué? ¿Me leo el libro o veo la serie?

Cruel decisión

Pues si me permites un consejo, y estoy de acuerdo contigo en que las series de la BBC son más que recomendables, empieza por el libro. Y, después, ¡pues ala!!! te ves la serie bien a gusto.

Lo siento solo encuentro el Trailer en ingles



‘The crimson petal and the white’, una miniserie de cuatro episodios que adapta un libro ambientado en el Londres victoriano. Dicho así, parecería otra de sus producciones lujosas con cuidadas ambientaciones y grandes repartos, pero da la sensación de que no va a ser exactamente así. El best-seller en el que se basa, ‘Pétalo carmesí, flor blanca’, se publicó en el Reino Unido en 2003 y con él debutó el escritor de origen holandés Michel Faber, que contaba con una mirada totalmente moderna la historia de Sugar, una prostituta de 19 años, y William, un hombre de cierta posición pero muy reticente a seguir el camino que le han marcado en la empresa de su padre, en los estratos más bajos de Londres a mediados del siglo XIX.

La crítica británica afirmó en su día que el libro era como el que podría haber escrito Charles Dickens si hubiera disfrutado de total libertad de expresión, pues retrata en más detalle la parte oculta de la sociedad victoriana con sus secretos, su doble moral y sus perversiones. El estreno de la miniserie en BBC 2 forma parte de una estrategia de la televisión pública británica por reforzar ese canal como el hogar de series un poco diferentes y novedosas, ya sea en su formato o en sus contenidos. ‘The crimson petal and the white’, publicitada como un thriller psicológico, es una de las apuestas más importantes de esa nueva etapa.

La adaptación del libro ha corrido a cargo de Lucinda Coxon, dramaturga y guionista reconocida en el Reino Unido, y el director de los cuatro capítulos es Marc Munden, que ya se encargó de una miniserie histórica algo diferente como ‘The devil’s whore’. Los protagonistas principales son todos actores bastante conocidos, de Romola Garai a una irreconocible Gillian Anderson, Richard E. Grant, Mark Gatiss o Chris O’Dowd, que aquí cambia radicalmente de registro con respecto al que le ha dado la fama en ‘The IT Crowd‘.