Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
+33
mgarrido jimenez
Arwen
cosmo_hamilton
alfacentauro
eistibel
vania1349
armandofontan
mamarita
jasonargonauta
airun
laxe
tomoe
eve
Manel_BCN
Maia
dosflores
alaina
Becaria
Lois_Lane
Sagitario
encarlos
sosama
maeva
chapulin
Barbaro
jacout
Harry
Anabelee
Joseiera
streamers
pepi
amabe64
cuidian
37 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Una visión fascinante de la vida feudal en Edo, en compañía de uno de los personajes más queridos de la literatura popular japonesa.
Las historias del detective Hanshichi, personaje inspirado en Sherlock Holmes, se desarrollan entre 1840 y 1860, una época en la que tradición y superstición van de la mano y son el verdadero enemigo del racional y poco ortodoxo Hanshichi.
El lector asistirá fascinado a una vibrante y colorista descripción de la ciudad de Edo, se colará en las mansiones de los samuráis que sirven al shôgun, en los baños públicos, en las modestas nagaya o casas de vecinos, pasando por innumerables talleres artesanos y modestos restaurantes en los que reponer fuerzas comiendo fideos soba o anguila asada. Un apasionante recorrido por la futura ciudad de Tokio, desde sus barrios más opulentos y respetables a aquellos más humildes, habitados por personajes del hampa.
Escrita con una sutil ironía y gran sentido del humor, Okamoto Kidô consigue que el lector disfrute con los casos del astuto inspector, trasladándolo a un período exótico incluso para los japoneses. Una era plagada de aparecidos, de hechizos de zorros, de criaturas kappa y de fantasmas. Misterios a los que el detective se enfrentará, armado únicamente con su ingenio y sus hábiles e incisivos interrogatorios.
Las historias del detective Hanshichi, personaje inspirado en Sherlock Holmes, se desarrollan entre 1840 y 1860, una época en la que tradición y superstición van de la mano y son el verdadero enemigo del racional y poco ortodoxo Hanshichi.
El lector asistirá fascinado a una vibrante y colorista descripción de la ciudad de Edo, se colará en las mansiones de los samuráis que sirven al shôgun, en los baños públicos, en las modestas nagaya o casas de vecinos, pasando por innumerables talleres artesanos y modestos restaurantes en los que reponer fuerzas comiendo fideos soba o anguila asada. Un apasionante recorrido por la futura ciudad de Tokio, desde sus barrios más opulentos y respetables a aquellos más humildes, habitados por personajes del hampa.
Escrita con una sutil ironía y gran sentido del humor, Okamoto Kidô consigue que el lector disfrute con los casos del astuto inspector, trasladándolo a un período exótico incluso para los japoneses. Una era plagada de aparecidos, de hechizos de zorros, de criaturas kappa y de fantasmas. Misterios a los que el detective se enfrentará, armado únicamente con su ingenio y sus hábiles e incisivos interrogatorios.
El autor:
- Spoiler:
- Okamoto Kidô (1872-1939), nació en la ciudad de Edo, como su personaje Hanshichi, antes de que esta se convirtiese en capital de Japón bajo el nombre de Tokio.
Su padre, samurái de bajo rango, perdió su posición tras la Reforma de Meiji y encontró trabajo en la Legación Británica. Obligó a su hijo a estudiar inglés desde edad temprana, por lo que el joven Kidô pronto pudo leer literatura occidental.
Debido a la precaria situación económica familiar, se vio obligado a trabajar desde muy joven, lo que le impidió estudiar en la universidad y dedicarse a lo que siempre había soñado, convertirse en autor de obras teatrales de Kabuki. Se dedicó al periodismo haciendo reseñas de estrenos teatrales y escribiendo artículos diversos y sirvió durante un breve tiempo como corresponsal en China durante la guerra chino-japonesa.
Años después, finalmente logró escribir su primera obra de Kabuki que tuvo una gran repercusión y éxito de público. A esta le siguieron más de doscientas, algunas de las cuales alcanzaron mucha fama y se siguen representando, incluso en la actualidad.
Sin embargo, es más conocido por su serie de relatos sobre el detective Hanshichi. Según sus propias palabras, leyó por casualidad en 1916 una de las obras de Sir Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes y quedó tan impresionado que decidió escribir una serie de relatos sobre un sabueso japonés en la Era Edo.
Entre 1916 y 1939, se publicaron sus aventuras por entregas en una revista literaria y, más modernamente, han sido adaptadas al cine, al manga y a la televisión.
Desde su aparición, las aventuras de este detective de la época feudal, conocido como el Sherlock Holmes nipón, han deleitado a muchas generaciones de japoneses. Esta es la primera vez que sus historias se traducen al español, directamente del idioma japonés.
El nombre de Hanshichi, que se escribe en japonés con dos signos y con un total de siete trazos, permanecerá siempre como uno de los más famosos dentro de la literatura popular japonesa, precursor del género policial histórico y representante pionero del detective moderno, sin haber perdido aún ese aroma todavía feudal en sus aventuras.
Y no podía faltar un regalo polisiaco, así que Sagi y Sintaxia se han puesto el kimono para felicitar a Jose
¡¡¡Felicidades, Jose!!!
De parte de todo es Staff
Última edición por cuidian el Mar Ene 15, 2013 1:24 am, editado 1 vez
cuidian- Little Ángel
- Mensajes : 10685
Fecha de inscripción : 25/07/2010
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Japon medieval
Cui, Sagi, Sinti y equipo
FELICIDADES ROMANO
Cui, Sagi, Sinti y equipo
FELICIDADES ROMANO
pepi- Bibliotecario
- Mensajes : 21245
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Gracias por la recomendación
streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 20104
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 62
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
No-me-lo-puedo-creer...
Cuando pensaba que estaba al límite de mi capacidad de sorpresa, me doy con esto...
Detective en el Japón de los Samurais... inspirado en Sherlock Holmes... sutil ironía y sentido del humor...
Así te conocí, Cuidian, con el Juez Di y sus misterios, y veo que no lo has olvidado. Un regalo polisiaco de 10 sobre 10, y una joya que me leeré con kimono y un sake calentito.
Un millón de gracias, Cuidian, Sintaxia, Sagitario, con un millón de besos adjuntos.
Cuando pensaba que estaba al límite de mi capacidad de sorpresa, me doy con esto...
Detective en el Japón de los Samurais... inspirado en Sherlock Holmes... sutil ironía y sentido del humor...
Así te conocí, Cuidian, con el Juez Di y sus misterios, y veo que no lo has olvidado. Un regalo polisiaco de 10 sobre 10, y una joya que me leeré con kimono y un sake calentito.
Un millón de gracias, Cuidian, Sintaxia, Sagitario, con un millón de besos adjuntos.
Joseiera- Bibliotecario
- Mensajes : 9291
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En mi Asturias patria querida
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Si te pones el kimono creo que las chicas te pedirán "foto, foto" a gritos Jose. ¡Felicidades!
Cuidian, no tenía ni idea de que existía este personaje, y basado en nuestro admirado Sherlock. Me apunto la reseña para leerlo seguro, este es una auténtica sorpresa.
Anabelee- Bibliófilo
- Mensajes : 4249
Fecha de inscripción : 21/10/2010
Edad : 51
Localización : Sentada en el muelle, mirando a la Ría
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
mil y ¡¡¡FELICIDADES Joseiera!!!
Harry- Pink Angel
- Mensajes : 40464
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
¡Me apasiona el tema de los samurais y las costumbres ancestrales de los japoneses!
Éste, Jose, me lo tienes que dejar . Yo después te hago un resumen
Cuidian, eres la ama
Éste, Jose, me lo tienes que dejar . Yo después te hago un resumen
Cuidian, eres la ama
jacout- Lector Compulsivo
- Mensajes : 254
Fecha de inscripción : 20/01/2011
Edad : 49
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Parece muy curioso. No he leído (que recuerde) nada parecido, y lo de "detective" no sé qué tal casará con "samurai", por la fama que estos últimos tenían de implacables... Habrá que leerlo para ver cómo resulta la novela.
Barbaro- Lector Compulsivo
- Mensajes : 461
Fecha de inscripción : 30/12/2010
Edad : 53
Localización : Málaga
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Una de samuráis!!!
Jose nos tomamos el sake juntos???
Muchas gracias Cui y Equipo!!!!
Jose nos tomamos el sake juntos???
Muchas gracias Cui y Equipo!!!!
chapulin- Moderador
- Mensajes : 16082
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 57
Localización : En las Olas
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Muchas felicidades Joseira. ¡Qué regalo tan atractivo! Me encantan estas novelas de detectives nipones a la vieja usanza! Me apunto a la lista de los interesados para que me tengas en cuenta. Gracias Cuidian, Nieves y Sagitario y a todo el staff (sea eso lo que sea).
maeva- Colaborador
- Mensajes : 3314
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
cui, sinti, sagi una reseña novedosa y poco comun
Jose, que disfrutes los regalos
Invitado- Invitado
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
pues de Japón y medieval me la sin dudar
Sinti, Sagi y Cui mil
MUCHAS FELICIDADES JOSE
Sinti, Sagi y Cui mil
MUCHAS FELICIDADES JOSE
sosama- Lector Compulsivo
- Mensajes : 600
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
por la recomendaciòn. Me encanta todo lo que se a sobre Japon. Felicidades Joseira
encarlos- Bibliófilo
- Mensajes : 4988
Fecha de inscripción : 27/04/2010
Edad : 52
Localización : Madrid
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Muchas gracias Cuidian y Sintaxia
Sagitario- Moderador
- Mensajes : 10137
Fecha de inscripción : 12/03/2010
Edad : 60
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Gracias Cui, Sinti y Sagi
Feliz cumple Jose
Feliz cumple Jose
Lois_Lane- Moe's Parroquiano
- Mensajes : 10010
Fecha de inscripción : 12/12/2010
Edad : 59
Localización : Asturias, paraiso natural...
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
No soy yo mucho de japoneses, pero es igual me lo apunto que igual un día me entra la afición.
Muchas gracias Cui, Sinti y Sagi
Muchas gracias Cui, Sinti y Sagi
¡¡Feliz cumple Jose!!
Las fotos de mis
Becaria- Bibliófilo
- Mensajes : 4931
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En la ventana indiscreta
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
!!! FELICIDADES JOSE ¡¡¡
A mi me encantan las historias de japoneses antiguos y encima con detectives, pues lo tiene todo
A mi me encantan las historias de japoneses antiguos y encima con detectives, pues lo tiene todo
alaina- Bibliófilo
- Mensajes : 1758
Fecha de inscripción : 16/03/2011
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Pues la pinta me gusta un montón, en cuanto le eche el guante...
dosflores- Bibliófilo
- Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 02/10/2010
Edad : 66
Localización : Más-allá-del-Muro
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Vengo a ver si todavía queda sake... espero que un poco . Aprovecho para saludar a Cui, gracias hermosa y felicitar al romano reconvertido en samurai.
Maia- Moderador
- Mensajes : 41373
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Parece muy interesante. A lo mejor cuando Jose acabe, lo puede ir pasando.
Muchas gracias y muchas felicidades a Jose.
Muchas gracias y muchas felicidades a Jose.
Manel_BCN- Lector Compulsivo
- Mensajes : 309
Fecha de inscripción : 04/03/2010
Edad : 64
Localización : Por aquí y por allí
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
bueno, está intrigante... samurais, sherlock holmes, detectives... es de los que me gustan, así que se podría probar si éste me va a gustar. besos a todos, y sobre todo a cuidian: ¡se agradece!
eve- Lector Ocasional
- Mensajes : 22
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
¡Qué me gusta a mí un japonés detective!
Muchas felicidades al cumpleañero y mil gracias a los ángeles que nos hacen tan buenas recomendaciones
Muchas felicidades al cumpleañero y mil gracias a los ángeles que nos hacen tan buenas recomendaciones
tomoe- Lector Compulsivo
- Mensajes : 412
Fecha de inscripción : 04/03/2010
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
¡¡¡Felicidades Jose!!!! y que vengan muchos más.
laxe- Lector Ocasional
- Mensajes : 17
Fecha de inscripción : 06/12/2010
Re: Hanshichi Un detective en el Japón de los samuráis - Okamoto Kidô
Japón, detective, samurai.... estupenda reseña Cuidian, Sagitario y Sintaxia.
airun- Bibliotecario
- Mensajes : 5461
Fecha de inscripción : 24/02/2010
Edad : 48
Página 1 de 2. • 1, 2
Temas similares
» Las nuevas aventuras de Hanshichi - Okamoto Kidô
» Vidas samuráis - Julia Sabina
» RÉQUIEM POR JAPÓN
» Vidas samuráis - Julia Sabina
» RÉQUIEM POR JAPÓN
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.