Los ángeles de Sinti L@S
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Septiembre 2021
LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Calendario Calendario


¿Fue un crimen? - James Hilton

+5
pepi
amabe64
Maia
Harry
cuidian
9 participantes

Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  cuidian Mar Sep 05, 2017 8:09 pm

¿Fue un crimen? - James Hilton Po1rMMM

Oakington es una de las escuelas públicas menos conocidas de Inglaterra, y el doctor Roseveare, su director, lleva siete años trabajando arduamente para mejorar su reputación. Cuando en el período invernal de 1927-28, uno de los alumnos muere mientras dormía al caerle encima un viejo aparato de gas, se pone en contacto con Colin Revell, un viejo camarada, para investigar discretamente el asunto. No completamente convencido de que no hubo juego sucio involucrado, pero incapaz de encontrar a alguien con un motivo claro, Revell abandona la investigación tras unas semanas y la mayoría de las evidencias son destruidas por la instalación de electricidad en todo el edificio.
Unos meses más tarde, Revell se sorprende al enterarse de que el hermano del muchacho fallecido también ha muerto en circunstancias misteriosas-parece haber saltado a la piscina cubierta de la escuela al anochecer después de que el agua se había drenado-y viaja a Oakington por su propia voluntad . Ahora resulta que el pariente más cercano de los dos hermanos, que han sido huérfanos durante años, es en realidad un maestro en Oakington, y que él tiene que heredar una pequeña fortuna. Al mismo tiempo, Revell se enamora de la hermosa y joven esposa de ese maestro.

Título original:
que no se diga:
Murder at School
Fecha de edición del original: 1931
Fecha de esta edición: 1956
Colección el Séptimo Círculo 058


¿Fue un crimen? - James Hilton Syptim10


Última edición por cuidian el Miér Sep 06, 2017 7:32 pm, editado 1 vez
cuidian
cuidian
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 9839
Fecha de inscripción : 25/07/2010

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  Harry Mar Sep 05, 2017 8:22 pm

Gracias Gracias Cui y pertenecientes al DdSC
Desde luego el que retituló la novela no sólo se ha salido por la tangente, es que no ha pillado una. Que ha habido un crimen no puede estar más claro. Incluso donde y quien es la víctima. El dilema está en averiguar quién es el criminal, aunque parece claro. La ardua tarea será ver como el asesino cae en las redes del seductor Revell
Resumiendo, que cheers ¡me encanta! beso
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 34724
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  Maia Mar Sep 05, 2017 8:33 pm

Me gusta más el título origina Razz Razz Razz
Maia
Maia
Moderador
Moderador

Mensajes : 35948
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  amabe64 Mar Sep 05, 2017 9:18 pm

Cui y DDSC Gracias Gracias Tambien me gusta más el titulo original.... la traducción es un poquito poco de todo....
amabe64
amabe64
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 10926
Fecha de inscripción : 16/05/2010
Edad : 57
Localización : Málaga

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  cuidian Mar Sep 05, 2017 9:33 pm

Cómo sois! La traducción era para poner un poco de intriga y no destripar el libro.

¿Fue un crimen? - James Hilton 602843 ¿Fue un crimen? - James Hilton 602843 ¿Fue un crimen? - James Hilton 602843
cuidian
cuidian
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 9839
Fecha de inscripción : 25/07/2010

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  pepi Mar Sep 05, 2017 9:40 pm

Aunque parezca que el asesino lleve un cartel encima avisando al personal, no lo tengo yo tan claro Evil or Very Mad 

Cui Gracias Gracias
pepi
pepi
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 21236
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 54

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  streamers Miér Sep 06, 2017 6:34 am

Gracias cuidian por la recomendación 
Gracias
Tiene un poco de todo para que resulte muuyy interesante Very Happy
streamers
streamers
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 14564
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 59
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  maeva Miér Sep 06, 2017 10:15 am

¡Cuánto me gustan estas novelas clásicas en colegios ingleses! Desde Torres de Malory atrapada, aunque claro, luego creces y te vas enterando de algunas cosas... Evil or Very Mad Ahora bien lo de crímenes si es que es una vuelta de tuerca total. Bueno teniendo en cuenta que el autor lo es también de Adios Mr Chips, le gustan estos ambientes. Apasionante el título en español por lo que tiene de insinuación sutil y dejarlo caer. Un lince el buscador de títulos, pero en fin pensando en los directores de la colección mejor callar. Gracias compañer@s Esta es una estupenda colección.

¿Fue un crimen? - James Hilton Guiyo10
maeva
maeva
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 2597
Fecha de inscripción : 21/06/2012

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  Kamura Miér Sep 06, 2017 12:10 pm

Cui y DDSC, muchas gracias por vuestras siempre bienvenidas recomendaciones  Aplauso Aplauso
Kamura
Kamura
Bibliófilo
Bibliófilo

Mensajes : 3714
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Localización : Girona

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  mikaela Miér Sep 06, 2017 12:17 pm

Gracias Cuidian, tiene buena pinta Gracias beso
mikaela
mikaela
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 10156
Fecha de inscripción : 08/10/2010
Edad : 63

Volver arriba Ir abajo

¿Fue un crimen? - James Hilton Empty Re: ¿Fue un crimen? - James Hilton

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.