Los ángeles de Sinti L@S
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Septiembre 2020
LunMarMiérJueVieSábDom
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Calendario Calendario


Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  cuidian el Mar Ago 25, 2020 8:25 pm

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney 9e0PK2T


Miss Mitchell vivía guiada por el sentido común y los dictados de su conciencia. A partir del instante en que la casa de sus vecinos voló hecha pedazos ante sus propios ojos, toda su vida cambió, y los valores que orientaban su conducta fueron sometidos a dura prueba.
Harbinson Greer, plácido y modesto abogado; Lucy su bondadosa esposa; Till hija de ambos, jovencita estudiante hermosa, tonta y egoísta; Ted, el hijo, inquieto y abrumado de problemas; Dorrit, la bella novia de este último; todos ellos apenas pueden reconocerse en el espejo de la autocrítica.
El crimen impone a Till el primer acto altruista de su vida. El crimen enseña a la amable Lucy a odiar, le demuestra que el amor no es la solución para todas las cosas. El crimen obliga a Ted a dudar de su devoción por Dorrit, a examinar la desapacible y apasionada relación que unía a dos seres enlazados por el cariño desde los días escolares.

Autora: Dorothy Cameron Disney, (1903-1992) escritora norteamericana de novela policiaca.
Título original: Explosion
Fecha de edición del original: 1948
Fecha de esta edición: 1949

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney S3KHXnb


Aquí tenemos nueva autora, traductor de título creativo y sinopsis que me hace recordar los libros de crecimiento personal   Twisted Evil  ¿Cómo perdérsela?


Última edición por cuidian el Miér Ago 26, 2020 11:04 am, editado 1 vez


Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney RFDP5Zs


Listado lecturas:2016  2017 2018 2019 2020
cuidian
cuidian
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 9478
Fecha de inscripción : 25/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  Harry el Miér Ago 26, 2020 7:46 am

Y tan creativo. Espero que el resto de la traducción siga al original, que lo mismo nos sale un ensayo Shocked Razz Razz
Gracias Cui, apunto rapidamente Heart
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 32666
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  maeva el Miér Ago 26, 2020 8:05 am

Muchas gracias compañer@s Hay que reconocer que ver desaparecer la casa de los vecinos impacta en el ánimo, aunque solo sea por lo de si las barbas de tu vecino..... Pero es que, como no puede ser de otra manera, dado el apartado, seguro que hay más en juego, ya que si el amor no es la solución...  ¡Inquietante!

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney 0d18c03b2ebf92be1ed0365a1845755a
maeva
maeva
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 2313
Fecha de inscripción : 21/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  Maia el Miér Ago 26, 2020 10:57 am

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Especial-verano-azul-2
Maia
Maia
Moderador
Moderador

Mensajes : 33881
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  cuidian el Miér Ago 26, 2020 11:36 am

maeva escribió:...Pero es que, como no puede ser de otra manera, dado el apartado, seguro que hay más en juego, ya que si el amor no es la solución...  ¡Inquietante!


No le digas eso a Harry! geek Risa Risa


Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney RFDP5Zs


Listado lecturas:2016  2017 2018 2019 2020
cuidian
cuidian
Little Ángel
Little Ángel

Mensajes : 9478
Fecha de inscripción : 25/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  mikaela el Miér Ago 26, 2020 12:34 pm

Gracias Cui   Gracias beso
mikaela
mikaela
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 8153
Fecha de inscripción : 08/10/2010
Edad : 62

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  Harry el Jue Ago 27, 2020 12:37 pm

cuidian escribió:
maeva escribió:...Pero es que, como no puede ser de otra manera, dado el apartado, seguro que hay más en juego, ya que si el amor no es la solución...  ¡Inquietante!


No le digas eso a Harry! geek Risa Risa

Demasiado tarde Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney 365459
Harry
Harry
Pink Angel
Pink Angel

Mensajes : 32666
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  streamers el Jue Ago 27, 2020 6:52 pm

Gracias cuidian por la recomendación
Gracias
streamers
streamers
Bibliotecario
Bibliotecario

Mensajes : 12628
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 58
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W

Volver arriba Ir abajo

Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney Empty Re: Elegía por Arabella - Dorothy Cameron Disney

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.