Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
+2
lerele
BB
6 participantes
Página 1 de 1.
Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
Il sole splende raggiante, una leggera brezza turbina nell'aria, dalle parti di Lestijarvi, una madre di famiglia sforna brioche alla cannella; un automobilista ubriaco, nelle vicinanze di Kokkola, provoca un incidente mortale. Insomma in Finlandia è iniziata l'estate. In questa frizzante mattina, il vecchio consulente agrimensore Taavetti Rytkonen, in preda all'amnesia, si trova in mezzo a un parcheggio di taxi, con l'apparente e unica preoccupazione di farsi un perfetto nodo alla cravatta. E' il giovane tassista Seppo Sorjonen che si offre di aiutarlo. Rytkonen scopre una mazzetta di banconote nella sua tasca, Sorjonen è su quattro ruote pronto a godersi l'estate. Così i due uomini scorrazzano nell'Ostrobotnia.
No sé cuantos de vosotros podéis defenderos con el italiano. De momento en esta sección tenemos mucho inglés, mucho alemán y nada en este idioma.
Ahora sí gracias a Zen
BB- Moderador
- Mensajes : 14692
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 55
Localización : En la tierra del Ribera
Re: Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
Defenderme no me defiendo pero entiendo mucho más que en alemán o inglés! Y Paasilinna me encanta.
BB, Zen
BB, Zen
lerele- Bibliotecario
- Mensajes : 6817
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Re: Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
Molto Zen y BB:
italiano no sé, pero si que me atrevería a intentarlo. Otra cosa es lo que duraría, que a pesar de la cercanía con el español, me imagino que no todo sea coser y cantar.
italiano no sé, pero si que me atrevería a intentarlo. Otra cosa es lo que duraría, que a pesar de la cercanía con el español, me imagino que no todo sea coser y cantar.
Harry- Pink Angel
- Mensajes : 40519
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
¡Tante grazie, Zen, BB! Poco sé de italiano pero os agradezco igual el esfuerzo y el interés por ofrecer variedad idiomática en las recomendaciones, que seguro habrá personas que lo van a disfrutar mucho.
Buon fine settimana!
Buon fine settimana!
Kamura- Bibliófilo
- Mensajes : 3712
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Localización : Girona
Re: Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
¡Kamura sabe italiano!
Va, que entre Kamura, otros compañeros que también sepan y el gato, cuando queráis podemos empezar con las lezioni (delante de un buen plato de pasta).
Lerele, ¿con qué libro te sedujo Paasilinna?
Va, que entre Kamura, otros compañeros que también sepan y el gato, cuando queráis podemos empezar con las lezioni (delante de un buen plato de pasta).
Lerele, ¿con qué libro te sedujo Paasilinna?
zen- Bibliófilo
- Mensajes : 2215
Fecha de inscripción : 10/09/2013
Localización : Entre perros y gatos
Re: Lo smemorato di Tapiola - Arto Paasilinna
Pobre de mí!!! No, no paso de algunas frases hechas, Zen, pero gracias por tu amabilidadzen escribió:¡Kamura sabe italiano!
Va, que entre Kamura, otros compañeros que también sepan y el gato, cuando queráis podemos empezar con las lezioni (delante de un buen plato de pasta).
Lerele, ¿con qué libro te sedujo Paasilinna?
Kamura- Bibliófilo
- Mensajes : 3712
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Localización : Girona
Sagitario- Moderador
- Mensajes : 10137
Fecha de inscripción : 12/03/2010
Edad : 60
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.