La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
+14
amabe64
maeva
cuidian
Sagitario
streamers
pepi
capri
encarlos
alaina
Maia
chapulin
lerele
Harry
Nieves
18 participantes
Página 1 de 1.
La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
La solicitud de una línea telefónica en un pequeño pueblo siciliano desencadena una divertida serie de peripecias burocráticas, malentendidos y maniobras. Una visión a la vez cómica, realista y amarga de la sociedad siciliana.
La historia se desarrolla en el imaginario pueblo siciliano de Vigàta en el año 1891. El motor de los acontecimientos es la solicitud por parte de Filippo ?Pippo? Genuardi de una línea telefónica, en esa época una auténtica novedad. El sinfín de trámites burocráticos, problemas y enredos a los que tiene que enfrentarse Pippo para lograr un teléfono es cómico, pero tiene también un significado más profundo. El autor proporciona un retrato de la sociedad siciliana de los primeros años de la unidad de Italia (la misma época que reflejó Lampedusa en El gatopardo), a través de chispeantes diálogos entre los diversos personajes, de las cartas entre los amigos de Pippo y los pomposos y altisonantes informes y documentos burocráticos. Camilleri es, además de un gran narrador, un maestro del lenguaje. En La concesión del teléfono alterna varios registros: el siciliano informal, cálido y chistoso de las cartas entre amigos, el lenguaje coloquial chispeante de los diálogos y el lenguaje burocrático.
La historia se desarrolla en el imaginario pueblo siciliano de Vigàta en el año 1891. El motor de los acontecimientos es la solicitud por parte de Filippo ?Pippo? Genuardi de una línea telefónica, en esa época una auténtica novedad. El sinfín de trámites burocráticos, problemas y enredos a los que tiene que enfrentarse Pippo para lograr un teléfono es cómico, pero tiene también un significado más profundo. El autor proporciona un retrato de la sociedad siciliana de los primeros años de la unidad de Italia (la misma época que reflejó Lampedusa en El gatopardo), a través de chispeantes diálogos entre los diversos personajes, de las cartas entre los amigos de Pippo y los pomposos y altisonantes informes y documentos burocráticos. Camilleri es, además de un gran narrador, un maestro del lenguaje. En La concesión del teléfono alterna varios registros: el siciliano informal, cálido y chistoso de las cartas entre amigos, el lenguaje coloquial chispeante de los diálogos y el lenguaje burocrático.
El equipo de L@S os desea
¡¡Feliz cambio de look!!
Nieves- Little Ángel
- Mensajes : 2090
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Edad : 54
Localización : Gran Canaria
Harry- Pink Angel
- Mensajes : 40626
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Que lista más guapa me estoy haciendo para verano!
Nieves, L@S
Feliz cambio!
Nieves, L@S
Feliz cambio!
lerele- Bibliotecario
- Mensajes : 6817
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Nieves me has hecho recordar cuando entró el primer teléfono, tipo góndola, en mi casa hace muchos años ... fue todo una acontecimiento
MUCHAS GRACIAS A TOD@S
chapulin- Moderador
- Mensajes : 16080
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 57
Localización : En las Olas
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Y yo me acuerdo que cuando iba en verano al pueblo de mi abuela materna, tenía que llamar a casa desde el único teléfono que estaba en la tienda de la plaza... juer no pensaba yo que era tan mayor!!
Gracias Nieves, Feliz Especial
Gracias Nieves, Feliz Especial
Maia- Moderador
- Mensajes : 41532
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Pues yo me acuerdo de cuando se pedía una conferencia a otra ciudad.
Podían pasar 12 horas o más hasta que te avisaban que estaba
Podían pasar 12 horas o más hasta que te avisaban que estaba
alaina- Bibliófilo
- Mensajes : 1757
Fecha de inscripción : 16/03/2011
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
:GraciasQ:Nieves & L@s. Me encanta la reseña. Me la apunto.
Feliz dia a todos
Feliz dia a todos
encarlos- Bibliófilo
- Mensajes : 4988
Fecha de inscripción : 27/04/2010
Edad : 52
Localización : Madrid
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
¡Qué buena reseña! La época, el tema del teléfono, la sociedad siciliana... me encanta.
Muchas gracias, Nieves.
Muchas gracias, Nieves.
capri- Moderador
- Mensajes : 4802
Fecha de inscripción : 26/04/2010
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Pues yo no recuerdo nada de eso. Será que soy mas joven
Nieves y equipo
Nieves y equipo
pepi- Bibliotecario
- Mensajes : 21243
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Muchas gracias Nieves por la recomendación
streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 20281
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 62
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Muy interesante reseña!!
Gracias Nieves, Feliz Especial
Gracias Nieves, Feliz Especial
Sagitario- Moderador
- Mensajes : 10137
Fecha de inscripción : 12/03/2010
Edad : 60
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Muchas gracias Nieves. Este libro me encantó. Me he reído hasta llorar. Es genial y merecedor de un puesto de honor en la estantería. Aquí el Camilleri se sale. ¡Qué regalo de fiesta tan genial!
maeva- Colaborador
- Mensajes : 3341
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Nieves otra reseña muy interesante y si ademas te ries con ella como dice Maeva, pues no la voy a dejar pasar.
amabe64- Little Ángel
- Mensajes : 10944
Fecha de inscripción : 16/05/2010
Edad : 60
Localización : Málaga
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Gracias Nieves... Por cierto, la portada es así o es que se te ha quedado el libro al relente por la noche en la mesa de la terraza
Sintaxia- Administrador
- Mensajes : 29327
Fecha de inscripción : 31/01/2010
Edad : 61
Localización : Administrando, ¿dónde si no?
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Gracias Nieves, Camilleri siempre gusta.
mamarita- Lector Compulsivo
- Mensajes : 664
Fecha de inscripción : 31/10/2010
Localización : Huelva
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Gracias tiene muy buena pinta habrá que hacerle un hueco
feyrosa- Bibliófilo
- Mensajes : 1385
Fecha de inscripción : 25/04/2010
Edad : 57
Localización : ciberespacio
Re: La concesión del teléfono - Andrea Camilleri
Gracias Nieves
Lois_Lane- Moe's Parroquiano
- Mensajes : 10029
Fecha de inscripción : 12/12/2010
Edad : 59
Localización : Asturias, paraiso natural...
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.