Mujeres de los fiordos - VVAA
+12
Sagitario
Lois_Lane
chapulin
moyacma
lerele
Harry
maeva
amabe64
zen
Eliadora
Maia
Becaria
16 participantes
Narrativa, relatos y cuentosPágina 1 de 1.
Mujeres de los fiordos - VVAA
Becaria Jue Oct 30, 2014 1:32 pm
Esta antología nos presenta a diez escritoras noruegas contemporáneas, de entre 35 y 85 años, pertenecientes a generaciones y credos literarios muy diversos, pero en las que tal vez podamos también intuir algunos rasgos comunes.
Diez autoras que revelan el buen estado de salud de la literatura noruega: Trude Marstein es la más joven y la feminista Bjorg Vik, la mayor. En medio quedan escritoras de novela policíaca, como Karin Fossum; provocadoras, como Hanne Orstavik; o polifacéticas, como Beate Grimsrud.
Como casi siempre en la literatura, también en estos relatos el tema recurrente son las relaciones humanas. En todos estos cuentos encontramos luces y sombras, otro de los rasgos característicos de la literatura noruega de todos los tiempos. Por lo general, melancolía y realismo aparecen como dos caras de la misma moneda. Los personajes de estos relatos son hombres y mujeres de carne y hueso, con sus anhelos y sus traumas, sus ilusiones y sus decepciones, y una terca búsqueda de algo que proporcione sentido.
Cada relato está traducido por un traductor diferente, lo cual pensamos que proporciona una riqueza especial a la antología: diez escritoras y diez traductores, entre los cuales hay tanto latinoamericanos como españoles, cosa que se refleja también en el lenguaje final de los relatos, en los que se ha querido respetar las diferencias y la riqueza de esta lengua que hablamos tantos pueblos distintos.
- Las Autoras:
- Trude Marstein (Tønsberg, 1973)
Karin Fossum (Sandefjord, 1954)
Hanne Ørstavik (Finnmark, 1969)
Beate Grimsrud (Bærum, 1963)
Merethe Lindstrøm (Bergen, 1963)
Gro Dahle (Oslo, 1962)
Karin Sveen (Hamar, 1948)
Laila Stien (Nordland, 1946)
Herbjørg Wassmo (Vesterålen, 1942)
Bjørg Vik (Oslo, 1935)
En el día de tu cumpleaños todos los
te deseamos Lois:
Última edición por Becaria el Jue Oct 30, 2014 1:42 pm, editado 1 vez
Las fotos de mis
Becaria- Bibliófilo
- Mensajes : 4931
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Localización : En la ventana indiscreta
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
Maia Jue Oct 30, 2014 1:40 pm
¡Qué libro más interesante Becky! Seguro que a Lois le encanta. Muchas felicidades a ella y muchas gracias. 
Maia- Moderador
- Mensajes : 41480
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
Eliadora Jue Oct 30, 2014 2:35 pm
Pues la verdad es que tiene una pinta estupenda.
Becaria, gracias por la reseña
Becaria, gracias por la reseña
Eliadora- Moe's Parroquiano
- Mensajes : 4273
Fecha de inscripción : 15/10/2010
Edad : 54
Localización : En algún lugar de la Mancha
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
zen Jue Oct 30, 2014 3:17 pm
¡Me gusta, Becaria! Gracias por la recomendación.
Lois y LTC, ¡muchísimas felicidades!
Lois y LTC, ¡muchísimas felicidades!
zen- Bibliófilo
- Mensajes : 2215
Fecha de inscripción : 10/09/2013
Localización : Entre perros y gatos
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
maeva Jue Oct 30, 2014 4:42 pm
Muchas gracias Becaria. ¡Qué regalo tan bonito! ¡Feliz día Lois_Lane!
maeva- Colaborador
- Mensajes : 3339
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Harry- Pink Angel
- Mensajes : 40572
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
lerele Jue Oct 30, 2014 5:22 pm
Oñoo, diéresis! 
Y con relato de Karin Fossum! 
A Lois no creo que le guste más que a mí.
Mil gracias, Becaria!
Y con relato de Karin Fossum! A Lois
no creo que le guste más que a mí.Mil gracias, Becaria!
lerele- Bibliotecario
- Mensajes : 6817
Fecha de inscripción : 19/02/2010
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
moyacma Jue Oct 30, 2014 5:49 pm
Gracias Becaria 
Felicidades Lois !!!1
bess
Felicidades Lois !!!1
bess
moyacma- Bibliotecario
- Mensajes : 6480
Fecha de inscripción : 17/07/2010
Edad : 54
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
chapulin Jue Oct 30, 2014 6:51 pm
Muchas gracias Becaria y a disfrutar de la lectura Lois, Felicidades
chapulin- Moderador
- Mensajes : 16082
Fecha de inscripción : 18/02/2010
Edad : 57
Localización : En las Olas
Lois_Lane- Moe's Parroquiano
- Mensajes : 10025
Fecha de inscripción : 12/12/2010
Edad : 59
Localización : Asturias, paraiso natural...
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
Sagitario Jue Oct 30, 2014 9:16 pm
Muchas gracias Becaria y muchas felicidades Lois
Sagitario- Moderador
- Mensajes : 10137
Fecha de inscripción : 12/03/2010
Edad : 60
amelief- Bibliófilo
- Mensajes : 3257
Fecha de inscripción : 20/10/2010
Localización : acompaño a John Ryder en sus viajes
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
airun Vie Oct 31, 2014 2:17 am
Gracias Becaria 
Feliz cumpleaños Lois.
Feliz cumpleaños Lois.
airun- Bibliotecario
- Mensajes : 5461
Fecha de inscripción : 24/02/2010
Edad : 48
Re: Mujeres de los fiordos - VVAA
streamers Sáb Nov 01, 2014 9:41 am
Muchas gracias Becaria por la recomendación
streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 20191
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 62
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W
Temas similaresPágina 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.