Los zelmenianos - Moyshe Kulbak
+7
Kamura
amelief
mikaela
Harry
maeva
Maia
cuidian
11 participantes
Página 1 de 1.
Los zelmenianos - Moyshe Kulbak
En el patio fundado por reb Zélmele se suceden las generaciones de sus descendientes, los Zelmenianos. Sastres, relojeros, curtidores, artesanos de otra época que solo aparentemente pertenecen al tradicional shtetl, porque tienen que hacer frente a la más grande revolución conocida (la de Octubre de 1917) y a la implantación del bolchevismo. Mientras que los viejos están tenazmente apegados a sus costumbres, los jóvenes se adhieren de forma entusiasta pero sin crítica al nuevo credo. De este contraste nacen una serie de aventuras y situaciones tragicómicas absolutamente nuevas y originales dentro de la producción novelística en yiddish del siglo XX.
Publicada originalmente por entregas entre 1929 y 1935, el autor juega con una estructura que escapa de lo lineal para armar un retrato completo de esta disparatada saga familiar. Kulbak se sirve de los conflictos generacionales de estos personajes, patéticos a la vez que tiernos, para narrar el intento de los Zelmenianos de llevar una vida más o menos normal, fiel a su tradición y a su mitología familiar, mientras se someten a las exigencias del régimen comunista.
Dos años después de su publicación, Stalin declaró a Moyshe Kulbak traidor a la patria y fue ejecutado a los 41 años. Este libro, subversivo en su momento, llega hoy hasta nosotros para explicar una época y, sobre todo, para hacernos reír con su humor sutil y afilado.
Publicada originalmente por entregas entre 1929 y 1935, el autor juega con una estructura que escapa de lo lineal para armar un retrato completo de esta disparatada saga familiar. Kulbak se sirve de los conflictos generacionales de estos personajes, patéticos a la vez que tiernos, para narrar el intento de los Zelmenianos de llevar una vida más o menos normal, fiel a su tradición y a su mitología familiar, mientras se someten a las exigencias del régimen comunista.
Dos años después de su publicación, Stalin declaró a Moyshe Kulbak traidor a la patria y fue ejecutado a los 41 años. Este libro, subversivo en su momento, llega hoy hasta nosotros para explicar una época y, sobre todo, para hacernos reír con su humor sutil y afilado.
Extraño libro, pero como ahora hay más tiempo libre...
Última edición por cuidian el Miér Dic 27, 2017 8:16 pm, editado 1 vez
cuidian- Little Ángel
- Mensajes : 10704
Fecha de inscripción : 25/07/2010
Re: Los zelmenianos - Moyshe Kulbak
Lo extraño nos gusta mucho Cui, y esta es una pequeña (o gran ) joya...
Ya falta menos....
Ya falta menos....
Maia- Moderador
- Mensajes : 41516
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: Los zelmenianos - Moyshe Kulbak
¡Oh, qué bien! Le tengo yo ganas a esta obra. Me suena así como El violinista en el tejado, salvando las distancias, es decir líos familiares, humor yidis, y revolución rusa. Muchas gracias compañer@s
maeva- Colaborador
- Mensajes : 3340
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Harry- Pink Angel
- Mensajes : 40615
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
mikaela- Bibliotecario
- Mensajes : 15891
Fecha de inscripción : 08/10/2010
Edad : 65
amelief- Bibliófilo
- Mensajes : 3257
Fecha de inscripción : 20/10/2010
Localización : acompaño a John Ryder en sus viajes
Kamura- Bibliófilo
- Mensajes : 3711
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Localización : Girona
streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 20253
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 62
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W
airun- Bibliotecario
- Mensajes : 5461
Fecha de inscripción : 24/02/2010
Edad : 48
pepi- Bibliotecario
- Mensajes : 21243
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Edad : 57
Re: Los zelmenianos - Moyshe Kulbak
Por la descripción sí que parece raro pero por eso mismo le hincaremos el diente.
Gracias, Cui y AYFM
Gracias, Cui y AYFM
capri- Moderador
- Mensajes : 4802
Fecha de inscripción : 26/04/2010
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.