La silla vacía - William P. McGivern
+2
maeva
cuidian
6 participantes
Página 1 de 1.
La silla vacía - William P. McGivern

Desde las estaciones de policía hasta las casas de juego, todos conocían a Mike Carmody. Era el mejor policía que el dinero podía comprar. Y cuando los muchachos del Sindicato decían saltar, Carmody sabía hasta donde hacerlo.
Pero no pudieron comprar al hermano de Carmody, Eddie. Y cuando Eddie se volvió contra ellos, la Mafia lo apagó como un puro de níquel.
Ahora Carmody va tras ellos. Salvaje. Sanguinario. Los está acechando por los callejones oscuros de la ciudad... para enviarlos directamente al infierno.
Pero no pudieron comprar al hermano de Carmody, Eddie. Y cuando Eddie se volvió contra ellos, la Mafia lo apagó como un puro de níquel.
Ahora Carmody va tras ellos. Salvaje. Sanguinario. Los está acechando por los callejones oscuros de la ciudad... para enviarlos directamente al infierno.
Autor: William Peter McGivern (1918-1982) fue un novelista y guionista de televisión norteamericano. Publicó más de 20 novelas, la mayoría policiaca y de misterio, algunas bajo el seudónimo de Bill Peters. Varias de sus novelas fueron llevadas al cine. También publicó, entre los años 40 y 50 obras de ciencia ficción. Trabajo durante dos años como cronista de sucesos para el Philadelphia Bulletin y posteriormente escribió para The Evening Bulletin. Publicó su primera novela en 1948.
Título original: Rogue Cop
Fecha de edición del original: 1954
Fecha de esta edición: 1956
Colección Rastros nº 238

Como si fuera viernes

Os habéis fijado en la creatividad en el título?
Última edición por cuidian el Jue 23 Feb 2023 - 7:48, editado 1 vez
cuidian- Little Ángel
- Mensajes : 10394
Fecha de inscripción : 26/07/2010
Re: La silla vacía - William P. McGivern
¡Qué novelón! Porque Mike Carmody cuando va de malo, es muy malo, pero cuando va de bueno, es mucho peor
Muchas gracias compañer@s



maeva- Colaborador
- Mensajes : 3060
Fecha de inscripción : 22/06/2012
Re: La silla vacía - William P. McGivern
La portada tiene miga. Gracias Cui por convertir el miércoles un viernes

Maia- Moderador
- Mensajes : 39157
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: La silla vacía - William P. McGivern
El título tiene su propia miga. ¡A saber de donde lo sacó el traductor!
Supongo que el original le parecería algo pink, donde los pícaros son legión y para evitar equívocos...
Muchas
Cui, lo de acercarnos el viernes es todo un detalle

Supongo que el original le parecería algo pink, donde los pícaros son legión y para evitar equívocos...

Muchas


Harry- Pink Angel
- Mensajes : 38221
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: La silla vacía - William P. McGivern
Gracias Cui por adelantarnos la recomendación



mikaela- Bibliotecario
- Mensajes : 13543
Fecha de inscripción : 09/10/2010
Edad : 64
Re: La silla vacía - William P. McGivern
Gracias cuidian por la recomendación


streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 17921
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 61
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W

» #La Silla Vacía - Lincoln Rhyme 03, Jeffery Deaver
» Contra el mañana - William P. McGivern
» ##Las Crónicas de Narnia 6_La Silla De Plata_C.S.Lewis
» Contra el mañana - William P. McGivern
» ##Las Crónicas de Narnia 6_La Silla De Plata_C.S.Lewis
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.