
Buscar
Temas similares
Septiembre 2023
Lun | Mar | Miér | Jue | Vie | Sáb | Dom |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
La dama del coche azul -Sidney Marshall
+3
maeva
moyacma
cuidian
7 participantes
Página 1 de 1.
La dama del coche azul -Sidney Marshall

Son muchos los que querrían ver muerto a Arnold Mattsen, director de programas de radio. En la lista estaban, entre otros, Gentry West, experto locutor y borracho empedernido, Doris Thornton, secretaria de la firma «Barr, Walton y Link» y dedicada a propaganda, Dave Williams, guionista de radio, Stew Randall, actor de la radio WMBG y Scott Benett, actor y autor radiofónico. Y de repente Arnold Mattsen aparece muerto, asesinado. ¿Quién podía haberle matado? ¿Por qué le mataron? ¿Cuándo?
Autor: Sidney Marshall (1910-1977). Productor de cine y televisión, guionista y escritor estadounidense. Trabajó para la radio, el cine y la televisión, adaptando novelas como El conde Montecristo. Escribió para programas de radio incluyendo episodios de Somebody Knows en CBS (1950); A Man Called X en NBC (1950-1952); Yours Truly, Johnny Dollar en CBS (1952- 1954). Es autor de una novela policiaca Some Like It Hot (1941).
Título original: Some Like It HotFecha de edición del original: 1941
Fecha de esta edición: 1951

Podían haber puesto, al menos, un coche en la portada

cuidian- Little Ángel
- Mensajes : 10540
Fecha de inscripción : 25/07/2010
A Sintaxia le gusta esta publicaciòn
moyacma- Bibliotecario
- Mensajes : 6427
Fecha de inscripción : 17/07/2010
Edad : 54
Re: La dama del coche azul -Sidney Marshall
Muchas gracias compañer@s. Esoy con Cuidian, si se van a poner creativos en la traducción del título original (que por cierto tiene unas resonancias cinéfilas apasionantes), podían haberse estirado y aplicarlo a la portada. ¡Qué sosos! Con lo que atraen los coches, especialmente vintage.


maeva- Colaborador
- Mensajes : 3165
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Re: La dama del coche azul -Sidney Marshall
¡Este sí sabía hacer amigos!
Y como dice dice Maeva la portada no es muy creativa
Gracias Cui




Maia- Moderador
- Mensajes : 40206
Fecha de inscripción : 06/05/2010
Localización : 20 Tauri / HD 23408 / HR 1149
Re: La dama del coche azul -Sidney Marshall
Pues entre el título y la portada da la sensación estar leyendo otra cosa
En fin, por aquí ya estamos acostumbrados y hasta asusta cuando se esfuerzan
Cui



En fin, por aquí ya estamos acostumbrados y hasta asusta cuando se esfuerzan




Harry- Pink Angel
- Mensajes : 39296
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Localización : En las nubes
Re: La dama del coche azul -Sidney Marshall
Gracias Cui, a falta de coche al menos la portada es azul, menos es nada



mikaela- Bibliotecario
- Mensajes : 14586
Fecha de inscripción : 08/10/2010
Edad : 65
streamers- Bibliotecario
- Mensajes : 18935
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 61
Localización : 41°34'59.9"N 4°43'19.7"W

» #La dama azul - Javier Sierra
» Fergus W. Hume - El misterio de un coche de punto
» Marcas de coche que cuentan cosas
» Fergus W. Hume - El misterio de un coche de punto
» Marcas de coche que cuentan cosas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.