Chuleta...A idiomas no nos gana nadie...

Lo que viene siendo ingles castellanizado, no?

El Ispaninglis de toda la vida no?????

Cachis.... estoy pensando que le voy a pasar la chuleta a mis hijas y así me ahorro la academia !!!!!

Que ingles!!!!!!

bueno, por lo menos parecerá que sepa algo de inglés,jajaja, pero¿ como lo hace en cuánto el inglés se salga del guión y le pregunte como se va a la Giralda?

tres escribió:bueno, por lo menos parecerá que sepa algo de inglés,jajaja, pero¿ como lo hace en cuánto el inglés se salga del guión y le pregunte como se va a la Giralda?

Facil Tres,



Y ya si eso que se busque la vida

Lerele hija, me has alegrado el mes. Mi inglés es mucho mejor que eso (pero mucho, mucho) con diferencia.
Y no es falsa modestia. De verdad que es muchíííííísimo mejor

yo me río, pero si tuviera que escribirlo seguro que lo haría peor, oh, que vergüenza, lo mío es para cortarme la cabeza, teniendo un buen programa de inglés, que lo único que tengo que hacer es instalarlo en el pc, y nada, aquí estoy sin aprender na de na, vamos que me viene un inglés y me pregunta algo, y lo mejor que hago es decirle, mira quillo como no hayas aprendio el andaluz mal hablao como que no me vas a ententer, así que pregunta por otra parte

Toy feliz, de frances ni idea, pero en ingles doy el pego.
Una vez iba con una prima mia por Palma de Mallorca y nos paró un coche con dos bombones, que por lo menos debian ser nordicos.
El caso es que nos preguntan por como ir a Manacor. Mi prima, que es de alli, sabia como ir, lo que no tenia ni idea es de como decirselo a los chavales.
Y yo toda chula, le digo que yo traduzco.
La segunda a la derecha: y yo voy y digo: Second on the right (haciendo el gesto con las manos, por si acaso) y los angelitos me entendieron.
Ya envalentonada, me dice mi prima: y luego todo recto. Anda, la os*** ¿y como se dice eso, por diox?
Cuando ya iba a hacerle el gesto con la mano de "tira to palante, tio", me acordé de una cancion que se llamaba Straight ahead y se lo solte a los chavales.
Los dos rubios se miraron uno a otro (¿que dice esta tia?) y al momento el conductor salta AAAAAHHHHHHHHHHHH...... YES.
El suspiro que dimos los cuatro se escuchó en Manacor. Juraria que llegaron