El trabajo del doblador cinematografico en España

AQUI enlace a la noticia del Telediario de hoy lunes 30 Enero.

Y AQUI una lista con los considerados mejores profesionales del doblaje en nuestro pais.

Aun prefiriendo la VO, vaya mi particular homenaje a unos profesionales cuyo trabajo la mayoria de las veces nos pasa inadvertido.

Estoy contigo Lois, es una profesión que siempre me ha entusiasmado. Además los doblajes españoles son de los mejores del mundo del cine. Tenemos y hemos tenido, a los mejores.

Gracias Lois, interesante tema.

Esta es una de esas noticias que me alegra mucho leer, porque se diga lo que se diga, el trabajo de nuestros dobladores es sublime. Por supuesto que no hay nada como la versión original, pero en un país en el que hemos vivido en otro mundo durante muchos años no podemos dejar de homenajear a estos grandes que nos han hecho tan felices.

Tuve la suerte de entrevistar en un par de ocasiones a Tino Romero y os puedo asegurar que además de un gran profesional es una de las personas más afables que he conocido.

Y, por supuesto, quiero rendir mi homenaje más profundo a Rogelio Hernández (Marlon Brando, Jack Nicholson, Paul Newman) que nos abandonó no hace ni un mes. Tuve el honor de tomar café con él varias veces en el salón de su casa, en Barcelona, y os aseguro que tenía una presencia abrumadora, que unida a su voz te dejaba alelado. Un grandísimo hombre y un maravilloso profesional.

Y ya que me he lanzado, ¿alguien recuerda aquellas radionovelas de Radio Nacional de España en las que Juan Manuel Soriano era "la voz"? Irrepetible. Esos rollos de grabación deben estar guardados como oro en paño en los archivos de RNE. O eso espero y deseo.

Perdonad por la amplitud del comentario, pero es que el tema me llega al alma. Muchas gracias Lois.

pues yo en la lista de las voces de dobladores, he visto que se podia votar y a por ello que me he lanzado.Hemos crecido con esas voces y las llevamos en el alma.