When the Sea Gives Up its Dead - Elizabeth Burgoyne Corbett

**cuidian** Vie Jun 24, 2022 11:21 pm

El joyero Harley Riddell, tras ser acusado del robo de unos valiosos diamantes, es sentenciado a cinco años de trabajos forzados. Pronto, sin embargo, su prometida, la vivaz Annie Cory, está liderando una frenética investigación para descubrir a los verdaderos culpables y llevarlos ante la justicia. Con la ayuda de su leal padre, su valiente tía, su futuro cuñado y un perro de Terranova llamado Briny, la intrépida pandilla no se detendrá ante nada para salvar al hombre agraviado. Pero como el destino mismo parece trabajar en su contra, descubrir a los verdaderos ladrones resulta ser solo el comienzo de sus problemas...

Autora: Elizabeth Burgoyne Corbett (1846-1930), también conocida como la Sra. de George Corbett, fue una escritora feminista inglesa. Su novela más famosa es New Amazonia: A Foretaste of the Future (Nueva Amazonia: un futuro anticipado), 1889.
Corbett trabajó como periodista para el Newcastle Daily Chronicle y como escritora popular de novelas de aventuras y costumbristas. Muchas de sus novelas se originaron como folletines por entregas en revistas y no se publicaron en forma de libro.
Si bien Nueva Amazonia fue la más explícitamente feminista de sus novelas, no fue la única que se ocupó de la posición de la mujer en la sociedad. Su novela When the Sea Gives Up Its Dead (1894) presenta a una de las primeras mujeres detectives en la ficción, Annie Cory, y está precedida por Adventures of a Lady Detective (1890), posiblemente publicada en un periódico.
Título: When the Sea Gives Up its Dead
Fecha de edición: 1894
Propuesta de traducción del título: Cuando el mar entrega a sus muertos

Propuesta trabajo verano:

Yo he hecho algo de trampa y he visto el final, creo que a las pink les gustará Very Happy

When the Sea Gives Up its Dead - Elizabeth Burgoyne Corbett FUOWmg9

**Harry** Sáb Jun 25, 2022 4:25 pm

Ummm

When the Sea Gives Up its Dead - Elizabeth Burgoyne Corbett 859610

Cuando el destino anda de por medio no hay nada que hacer. Pasará lo que él decida
Thanks a lot Cui. I'll try read and wait for understand as much as possible angelito

**cuidian** Sáb Jun 25, 2022 7:32 pm

Harry escribió:Ummm Cuando el destino anda de por medio no hay nada que hacer. Pasará lo que él decida
Thanks a lot Cui. I'll try read and wait for understand as much as possible

Hala, si escribe en extranjero! cheers

**Harry** Sáb Jun 25, 2022 8:13 pm

No veas lo que se aprende leyendo; mejor que rompiéndose la cabeza con la gramática Twisted Evil

mikaela Dom Jun 26, 2022 4:00 pm

Gracias Cui, apunto tu propuesta de trabajo para el verano Gracias

**Maia** Dom Jun 26, 2022 6:58 pm

¡Menuda pandilla! Gracias Cui Flower

**maeva** Lun Jun 27, 2022 7:18 pm

¡Uy! ¡Cuánto me gustan estas tareas veraniegas! Agarro el diccionario desde ya. Muchas gracias compañer@s

When the Sea Gives Up its Dead - Elizabeth Burgoyne Corbett B4eaf03c54230bde78c16193a81dd488